
제작 서클: THE猥談
【韓国語版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない
원제 / 카탈로그 제목: このままじゃ私たち、親友らしくいられない
수집한 스토어 정보: 【韓国語版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない (THE猥談). 같은 작품의 출시 버전이 확인되면 DLsite와 Steam을 비교합니다. 번역된 제목만으로 해당 언어의 지원 여부를 판단할 수 없습니다.
확인일:
판매 버전 비교
가격은 표시된 지역과 통화의 수집 기록입니다. 버전별 콘텐츠, 연령 등급과 번역이 다를 수 있으므로 구매 전에 스토어에서 확인하세요.
| 스토어 / 버전 | 지원 언어 | 출시일 | 수집 당시 가격 | 확인일 | 실행 환경 | DRM | 구매 가능 지역 | 패치 | 성인판 콘텐츠 차이 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DLsite このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 일본어 | 2023-05-01 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【韓国語版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 한국어 | 2024-04-02 | JP¥880 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【簡体中文版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 중국어(간체) | 2024-05-24 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【繁体中文版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 중국어(번체) | 2024-03-20 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【英語版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 영어 | 2024-04-03 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite RJ01185077 스토어 보기 ↗ | 스페인어 | 미확인 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite RJ01341565 스토어 보기 ↗ | 태국어 | 미확인 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite RJ01454393 스토어 보기 ↗ | 베트남어 | 미확인 | 미확인 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite RJ01721809 스토어 보기 ↗ | 인도네시아어 | 미확인 | 미확인 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| FANZA このままじゃ私たち、親友らしくいられない 스토어 보기 ↗ | 미확인 | 2025-04-25 | JP¥880 · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 |
작품 소개
このままじゃ私たち、親友らしくいられない ▽長めのサンプルはこちらから▽ https://www.pixiv.net/artworks/107776627 「俺、一緒に住めるけど」 女友達とルームシェアをするはずだったのに 突然キャンセルされて、途方に暮れていた時だった。 「友達なんだから、困ったときはお互い様じゃない?」 「落ち着くまでの期間限定でさ」 北沢は、顔はいいけど万事テキトーな男。 出会った時から意気投合して、 卒業しても付かず離れずの"親友"でいたことが、私にとって特別で心地よかった。 そんな北沢と、同棲じゃなくて、同居。 とは言っても、個部屋もあるし。 今までと一緒、ほどよい距離感を保って、友達の二人でいれば、大丈夫… ……。 大丈夫、じゃない。 私は、ずっと北沢のことが好きだった。 今までコントロールできていたはずだったのに。 この気持ちも、言うべきじゃないことも。 でも、このままじゃ、この先も一緒に暮らすことはできない。 「………俺で良くない?」 この"同居生活"の終わりを切り出した瞬間、突然北沢にキスされて…。 ------------------- ・本文(70P) ・あとがき ------------------- 漫画:ネコピ・ザ・キャット https://twitter.com/nkpTHEcat ※本作品は、寄せられたアイデアに着想を得て創作したフィクションであり、実在の人物・団体・出来事とは関係ありません
출처: dlsite ↗作品コメント 「俺、一緒に住めるけど」 女友達とルームシェアをするはずだったのに 突然キャンセルされて、途方に暮れていた時だった。 「友達なんだから、困ったときはお互い様じゃない?」 「落ち着くまでの期間限定でさ」 北沢は、顔はいいけど万事テキトーな男。 出会った時から意気投合して、 卒業しても付かず離れずの’親友’でいたことが、私にとって特別で心地よかった。 そんな北沢と、同棲じゃなくて、同居。 とは言っても、個部屋もあるし。 今までと一緒、ほどよい距離感を保って、友達の二人でいれば、大丈夫… ……。 大丈夫、じゃない。 私は、ずっと北沢のことが好きだった。 今までコントロールできていたはずだったのに。 この気持ちも、言うべきじゃないことも。 でも、このままじゃ、この先も一緒に暮らすことはできない。 「………俺で良くない?」 この’同居生活’の終わりを切り出した瞬間、突然北沢にキスされて…。 ------------------- ・本文(70P) ・あとがき ------------------- 漫画:ネコピ・ザ・キャット X:@nkpTHEcat
출처: fanza ↗태그
기록된 버전의 언어
일본어 / 중국어(간체) / 중국어(번체) / 영어 / 인도네시아어 / 한국어 / 스페인어 / 태국어 / 베트남어
번역된 제목만으로 해당 언어의 지원 여부를 판단할 수 없습니다.
다른 제목
- [ENG Ver.] We Can’t Continue To Play Best Friends 출처: dlsite
- 【英語版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 출처: dlsite
- 【한국어판】 이대로는 우리, 친구로 못 있을 것 같아 출처: dlsite
- 【简体中文版】这样我们就不能继续像好朋友一样了 출처: dlsite
- 【簡体中文版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 출처: dlsite
- 【繁体中文版】このままじゃ私たち、親友らしくいられない 출처: dlsite
- 【繁體中文版】這樣下去,我們便無法再像摯友般相處 출처: dlsite





















