
【韓国語版】『お姉ちゃん』だと思っていたのはどうやら私だけだったようで
다른 제목: 『お姉ちゃん』だと思っていたのはどうやら私だけだったようで【簡体中文版】『お姉ちゃん』だと思っていたのはどうやら私だけだったようで
제작 서클: 南北めごち
원제 / 카탈로그 제목: 終電を逃した夜、ずっと好きだった人と…
수집한 스토어 정보: 【韓国語版】終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… (南北めごち). 같은 작품의 출시 버전이 확인되면 DLsite와 Steam을 비교합니다. 번역된 제목만으로 해당 언어의 지원 여부를 판단할 수 없습니다.
확인일:
가격은 표시된 지역과 통화의 수집 기록입니다. 버전별 콘텐츠, 연령 등급과 번역이 다를 수 있으므로 구매 전에 스토어에서 확인하세요.
| 스토어 / 버전 | 지원 언어 | 출시일 | 수집 당시 가격 | 확인일 | 실행 환경 | DRM | 구매 가능 지역 | 패치 | 성인판 콘텐츠 차이 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DLsite 終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… 스토어 보기 ↗ | 일본어 | 2025-12-30 | JP¥880 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【韓国語版】終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… 스토어 보기 ↗ | 한국어 | 2026-01-16 | JP¥880 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【簡体中文版】終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… 스토어 보기 ↗ | 중국어(간체) | 2026-04-08 | JP¥880 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| DLsite 【繁体中文版】終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… 스토어 보기 ↗ | 중국어(번체) | 2026-04-04 | JP¥440 JP · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | |
| FANZA 終電を逃した夜、ずっと好きだった人と… 스토어 보기 ↗ | 미확인 | 2025-12-30 | JP¥880 · JPY | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 | 미확인 |
あらすじ 主人公・日渡鈴花(ひわたり すずか)は、大学時代に片思いをしていた鞍月壮真(くらつき そうま)のことを忘れられずにいた。 婚活どころか彼氏も作らずにいたところ、痺れを切らした両親が婚約の話を進めていた。 そろそろ身を固めなければいけないと薄々考えていた鈴花は、名前も顔も分からない相手との婚約を承諾した。 ただ、心残りなのは彼のことだった。 結婚してしまう前に、会っておきたい。 そう考えた鈴花は、彼が住んでいるという田舎町まではるばる会いに行くことに。 見慣れない無人駅で出迎えてくれた彼は、あの頃と変わらなくて―――。 話に花が咲き、お酒も進み、時間を忘れ… …うっかり終電を逃してしまった。 ビジネスホテルも漫画喫茶も無い田舎で。 途方に暮れる鈴花に、 「うちにくる?」 と、壮真は遠慮がちに提案してくれた。 彼が暮らす小さな平屋の一軒家で、思いがけず宅飲みすることに。 彼の家で飲み直すうちに、鈴花はうっかり想いを告げてしまい…? ※本編は黒棒修正です -------------------- ★作画/シナリオ/制作:南北めごち( https://x.com/nanbokumegochi ) -------------------- 登場人物紹介 【日渡 鈴花(ひわたり すずか)】 ごく一般的な社会人。 壮真のことが忘れられず、彼氏も作らないでいたら婚約が決まっていた。 【鞍月 壮真(くらつき そうま)】 大学時代に鈴花と同じ園芸サークルで活動していた。 現在は田舎の一軒家で一人暮らしをしている。 家庭菜園が趣味。 収録内容 フルカラー表紙 + 本文50ページ(フルカラー3ページ、モノクロ47ページ) + 事務ページ PDF同梱
출처: dlsite ↗作品コメント ★あらすじ 主人公・日渡鈴花(ひわたり すずか)は、大学時代に片思いをしていた鞍月壮真(くらつき そうま)のことを忘れられずにいた。 婚活どころか彼氏も作らずにいたところ、痺れを切らした両親が婚約の話を進めていた。 そろそろ身を固めなければいけないと薄々考えていた鈴花は、名前も顔も分からない相手との婚約を承諾した。 ただ、心残りなのは彼のことだった。 結婚してしまう前に、会っておきたい。 そう考えた鈴花は、彼が住んでいるという田舎町まではるばる会いに行くことに。 見慣れない無人駅で出迎えてくれた彼は、あの頃と変わらなくて―――。 話に花が咲き、お酒も進み、時間を忘れ… …うっかり終電を逃してしまった。 ビジネスホテルも漫画喫茶も無い田舎で。 途方に暮れる鈴花に、 「うちにくる?」 と、壮真は遠慮がちに提案してくれた。 彼が暮らす小さな平屋の一軒家で、思いがけず宅飲みすることに。 彼の家で飲み直すうちに、鈴花はうっかり想いを告げてしまい…? ・サンプルはモザイク修正ですが、本編は黒棒修正です ★収録内容 -------------------- フルカラー表紙 + 本文50ページ(フルカラー3ページ、モノクロ47ページ) + 事務ページ PDF同梱 -------------------- ★作画/シナリオ/制作:南北めごち(@nanbokumegochi) --------------------
출처: fanza ↗일본어 / 중국어(간체) / 중국어(번체) / 한국어
번역된 제목만으로 해당 언어의 지원 여부를 판단할 수 없습니다.